Marketing companies know that personal letters sent directly to customers are more powerful than broadcast or printed adverts. HMRC is using this technique to recover unpaid tax.